True Blood actor Sam Trammell, 40, and his girlfriend Missy Yager are the happy parents to twin boys. The boys…