The Dancing With the Stars family just got bigger! Anna Trebunskaya and boyfriend Nevin Millan recently welcomed their first child together, baby girl Amalya Millan. Their…