Jesse Williams and wife Aryn Drake-Lee are new parents! The couple welcomed their daughter, who sources confirm they have named Sadie, in…